Just /
a test
Ogledalo hrvatske pismenosti? /
Tek postavljene ploče na plaži u Vodicama zasjenila bizarna jezična pogreška!
Foto: Hrvoje Jelavic/PIXSELL
25.8.2015.
7:57
Hrvoje Jelavic/PIXSELL
Prilikom postavljanja ploča o zabrani ostavljanja ručnika na plaži u Srimi i Vodicama gradska uprava napravila je početničke jezične greške prevodeći tekst na engleski jezik.
Na ploči su, umjesto riječi '
Podsjetimo, priča o zabrani ostavljanja ručnika tijekom kolovoza je punila i svjetske medije nakon što je jedno španjolsko ljetovalište donijelo odluku da će takve turiste kažnjavati sa 30 eura, a slična se praksa primjenjuje i u nekim hrvatskim gradovima na obali.
U Vodicama su naplaćivane i kazne od 100 kuna, no glavna je kazna turistima, koji ostavljaju ručnike na plaži preko noći da će ih odnijeti komunalni redari.
Bez ručnika ostaju i gosti u Tisnom na otoku Murteru, koje je također počelo primjenjivati ovakvu praksu.
Pročitaj i ovo
najčitanije
SKUPLJAO PREKRŠAJE KAO POKEMONE /
Neobuzdanom vozaču stigla kazna od 28 tisuća eura!
JEZIVO /
Na suđenju u Beogradu izneseni uznemirujući detalji o psihološkom stanju dječaka ubojice: 'Volio sam biti psihopat'
KAKAV PREOKRET /
Nisu uspjeli u HNL-u, a sada su kandidati za jedan od najprestižnijih poslova na svijetu
'TO SU HULIGANI I POBUNJENICI' /
Trump zaprijetio Kaliforniji: Najavljuje red i silu kao odgovor na njihovu 'pobunu'
LIKVIDIRAN USRED BEOGRADA /
Ivana su greškom ubili? Kriminalist otkrio kako plaćenici prepoznaju mete i zašto često pogriješe
Regionalni portali
kaportal /
Još jedna gradska odluka nije suglasna sa zakonom, Furač: Primaju plaću da rade po zakonu!
emedjimurje /
Svi na kupanje: Otvaraju se vanjski bazeni, očekuje se rekordan broj posjetitelja
ri portal /
Primopredaja vlasti u Rijeci: Iva Rinčić službeno preuzela gradonačelničku dužnost
dubrovački dnevnik /
Frano Jeričević je ipak novi načelnik Korčule, donosimo sve detalje odluke DIP-a!
e zadar /
Festival europske kratke priče ponovno u Zagrebu i Zadru
SiB /
Šok u Osijeku: Tijekom iskopa za novi padel centar otkrivene lubanje!
Izdvojeno
UZNEMIRUJUĆE /
Ovo će vas frapirati: Ovoliko pitke vode potroši se za jednu majicu!
UOČI VELIKE UTAKMICE /
Česi najavljuju igru na pobjedu, a muči ih veliki izostanak: 'Sto tisuća Čeha ovdje dolazi na more'
KARIZMATIČNI DUO /
Nikola i Marko iz 'Superstara' najavljuju pravi show: 'Pripremamo večer koju će publika dugo pamtiti'
INTERVJU ZA RTL DANAS /
Ministrica Vučković otkrila koliko milijardi eura stiže Hrvatskoj za zaštitu okoliša
MORE SVE TOPLIJE /
Vremenska prognoza za ponedjeljak - na jadranu i dalje toplo, na kontinentu malo svježije
Još iz rubrike
JE LI OVO MOGUĆE? /
Ovako to rade Balkanci: Kolegu u mirovinu ispratili kao kralja, jedva suspregnuo suze
ANTITALENT MJESECA /
Molimo pljesak za ideju: Pokušala se sakriti od policije iza najtanjeg drveta u parku
IZLUDIO INTERNET /
Pronalazak morskog psa na ovoj fotografiji teže je od igle u plastu sijena: Provjerite je li i vama
Ogledalo hrvatske pismenosti? /
Tek postavljene ploče na plaži u Vodicama zasjenila bizarna jezična pogreška!