'A pošto je stara piletina?'

Tko je god ovih dana prolazio pored ove mesnice u Dalmaciji, u oko mu je morala upasti ponuda ispisana kredom na ploči ispred ulaza u radnju. Vjerojatno htijući istaknuti da je njihovo meso vrhunske kvalitete, vlasnici su malo pretjerali s opisima.

Tako je u ponudi mesnice "domaća mlada govedina" - nespretno sročen izraz koji je izazvao podsmijehe prolaznika. Dakako, u prodaji je očito teletina i ta bi jedna riječ savršeno opisala o kojoj je i kakvoj vrsti mesa riječ. No, ovako je do izražaja došao dosta važan epitet koji privlači kupce. Hej, MLADA govedina!

Internet je nemilosrdan

Ispod na ploči nudi se i "domaća junetina prsi". I o ovome bi se odabiru riječi, kao i padeža dalo raspravljati, no tko je bez grijeha, neka prvi baci kamen. Navali, narode, još malo pa nestalo! A navalila je i ekipa na Facebooku s posprdnim komentarima ispod ove fotografije na stranici Dnevna doza prosječnog Dalmatinca.

"Davno je to mukalo i blejalo... Bitno dobro napisat... I navali narode!", "A pošto stara piletina?", "Mladež hrvatske stranke umirovljenika", "Mlada k'o rosa u podne", "To od nekog mladog goveda... A ima li malo starija teletina?", "Treba kupiti dok nije ostarila", pišu korisnici ispod objave, koja je mnoge pošteno nasmijala.