Priča o filmu koji hollywoodski studiji nisu htjeli, a zatim je osvojio 5 Oscara i postao kultni klasik

U nedjelju 2. ožujka održat će se najvažnija i najiščekivanija dodjela nagrada u filmskoj industriji - Oscar 2025. Dan koji svi s nestrpljenjem očekuju. Povodom ovogodišnje 97. ceremonije svakog vam dana sve do nedjelje donosimo neke od najzanimljivijih priča koje se vežu uz ovu najpoznatiju i najspektakularniju filmsku nagradu.

Malo je filmova koji su ostavili dublji trag u povijesti kinematografije nego Let iznad kukavičjeg gnijezda. No, iza ovog kultnog ostvarenja krije se priča o tvrdoglavosti, viziji i borbi protiv velikih studija. Naime, Michael Douglas uspio je pobijediti hollywoodske studije i napraviti remek-djelo koje je poslije osvojilo pet Oscara.

Svi su mu, naime, rekli - NE. Hollywood, zapravo, nije htio film bez ljubavne priče i sa psihijatrijskom ustanovom kao glavnom lokacijom. No, Douglas je bio uvjeren da je to prava stvar što se na kraju i pokazalo.

Skepticizam Hollywooda

A sve je počelo kad je Michael Douglas naslijedio filmska prava na kultnu priču od svog oca, Kirka Douglasa, koji je duže vrijeme pokušavao prenijeti tu duboku i mračnu priču o pobuni, autoritetu i mentalnim bolestima na veliko platno. Kirk, koji je u šezdesetima glumio u kazališnoj adaptaciji romana što ga je napisao Ken Kesey, i koji su kritičar hvalili, vjerovao je u potencijal tog djela, no hollywoodski studiji nisu dijelili njegov entuzijazam. Bili su skeptični smatrajući da bi film mogao biti previše mračan i komercijalno neisplativ. Kad je Douglas striji shvatio da su mu pokušaji uzaludni, prenio je prava svom sinu Michaelu, vjerujući da bi on možda mogao imati više uspjeha

No, put za ostvarenje filmskog remek-djela bio je daleko od lakog. I Michael se ubrzo suočio sa žestokim otporom velikih studija. Bili su potpuno nezainteresirani za film s temom mentalne bolesti, autoriteta i institucijske represije.

Ipak, Michael Douglas nije odustao. Udružio je snage s producentom Saulom Zaentzom. Zajedno su počeli tražiti redatelja koji bi mogao oživjeti ovu jedinstvenu priču. Odabrali su Miloša Formana, čehoslovačkog redatelja.

Češki prebjeg Miloš Forman bio je neposredno pred slomom živaca zbog nekoliko uzastopnih neuspjeha kada je dobio direktnu ponudu od Douglasa i Saula Zaentza.

"Naravno da sam odmah pristao. Roman mi se odmah svidio i uvijek sam vjerovao da bi se po njemu mogao snimiti dobar film. Sve mi je to dokazalo da je znatno ugodnije zapasti u akutnu depresiju u Americi nego kod kuće."

Iz domovine je pobjegao 1969. nakon sovjetske invazije na tadašnju Čehoslovačku. Američko udruženje filmskih redatelja pokušalo mu je preko službe za imigrante onemogućiti rad u novoj zemlji, ali ga je nekolicina prijatelja i kolega uspješno zaštitila", piše u knjizi Oscar – Između tradicionalnosti i progresivnosti autorica Marina Vuletić.

Tko će glumit glavni lik?

No najveći izazov bila je – glavna uloga. Kirk Douglas je glumio Randlea McMurphyja u kazališnoj verziji, i želio je ponoviti tu ulogu i u filmu. Međutim, Michael je bio svjestan da je njegov otac postao prestar za tu ulogu, pa su počeli tražiti novog glumca. Mnogi slavni holivudski glumci, uključujući Marlona Branda i Genea Hackmana, bili su razmatrani za ulogu, ali nijedan od njih nije pristao. Na kraju je Jack Nicholson pristao preuzeti ulogu McMurphyja.

Osiguran je budžet od 4,5 milijuna dolara i snimanje je moglo početi…

Nakon što je snimanje započelo, Michael, Forman i cijeli tim suočili su se s novim izazovima. Produkcija se održavala u stvarnoj psihijatrijskoj bolnici u Oregonu, a mnoge scene snimane su uz stvarne pacijente. Forman je inzistirao na tome da glumci ostanu u ulozi i izvan seta, a neki su čak tjedne proveli promatrajući stvarne pacijente kako bi što bolje dočarali svoje uloge.

Louise Fletcher, koja je igrala hladnu, autoritarnu sestru Ratched, nije bilo nimalo jednostavno glumiti hladni, distancirani karakter, jer je ona sama bila topla i ljubazna osoba. Poslije je priznala da se emocionalno borila tijekom cijelog snimanja.

Briljantna gluma nepoznate glumice

Louise Fletcher, navodi autorica Vuletić, bila je malo poznata glumica tek je povremeno glumila većinom na televiziji sredinom šezdesetih, a onda je potpuno prestala odselivši se u London s mužem producentom. Kad se 1974. vratila u Ameriku zaigrala je u Altmanovom Svi smo mi lopovi, gdje ju je Forman zapazio i pružio joj priliku da u četrdeset i nekoj godini ostvari svoju prvu važnu filmsku ulogu.

KRIVE PROCJENE AKADEMIJE /

Nevjerojatno i neoprostivo: Koga je sve Oscar nepravedno zaobišao i zašto?

"Kad sam zapitala Miloša što je vidio u meni kazao mi je: Ima veze s tvojom bradom', što ja nipošto ne shvaćam kao kompliment. Međutim, nije bio u pitanju samo njezin izgled, već i činjenica da su mnoge daleko poznatije glumice kao Anne Bancroft i Angela Lansbury glatko odbile interpretirati tu ženu jer su je smatrali čudovišnom. Sama Louise prisjetila se: 'Osjećala sam se usamljeno, grozno i užasno snimajući; dobro me preplašio taj lik'", piše Vuletić u svom djelu.

Na setu su napetosti rasle, posebno između Formana i glumačke ekipe. Jack Nicholson, koji je bio naviknut na improvizaciju, nije mogao prihvatiti čestu potrebu za ponavljanjima snimljenih scena, a jednom prilikom, čak su se sukobili oko toga kako bi trebao izgledati McMurphyjev hod. Iako su njihovi odnosi bili povremeno napeti, obojica su ostala predana stvaranju filma koji će postati legenda.

Bez kompromisa

Michael Douglas, iako nije bio izravno pred kamerama, imao je ključnu ulogu. Kao producent, borio se protiv studija koji su inzistirali na razvodnjavanju mračnih elemenata priče i zahtijevali da film dobije sretniji završetak. Michael je bio neumoljiv i odbio je povući film od njegova originalnog smjera, ne dopuštajući kompromise. Zajedno s Formanom, uspio je osigurati da film bude vjeran poruci romana - priča o pobuni protiv sistema morala je ostati brutalna i iskrena.

MAESTRALNI 'PIJANIST' /

Sve za Oscar: Prodao stan, ostavio curu, izgladnjivao se pa pao u strašnu depresiju

Kad je film konačno ugledao svjetlost dana 1975. godine, postao je instantni fenomen. Publika i kritika su reagirali nevjerojatno, a sam film je osvojio pet Oscara, uključujući one za najbolji film, najboljeg redatelja (Miloš Forman), najboljeg glumca (Jack Nicholson), najbolju glumicu (Louise Fletcher) i najbolji adaptirani scenarij (Bo Goldman i Lawrence Hauben). Film je postao tek drugi u povijesti koji je osvojio svih pet velikih Oscara.

Specijalizirani filmsko-poslovni tjednik Variety izračunao je na uzorku od petnaest američkih gradova da je gledanost Leta porasla za 70 posto nakon što je film osvojio sve te silne pozlate", navela je Vuletić.

Michael Douglas na kraju je uspio dokazati da strast i upornost mogu pobijediti holivudske sumnjičavce. Ono što su svi odbacili kao previše rizično, on je pretvorio u remek-djelo.

POGLEDAJTE VIDEO: Hoće li se ovi Oscari zauvijek pamtiti u Hrvatskoj? Kritičar dao ohrabrujuću prognozu