Beba slonić uživa u ljetnim radostima, dok drugi ozbiljno rade

Malena slonica Tamika bezbrižno se igra u ZOO-u u Halleu u Njemačkoj. Ima tek mjesec dana i lijepo napreduje. Ljetna je beba, a i preci su joj iz Afrike pa vjerujemo da joj ne padaju teško ove vrućine. Ipak, dobila je dječji bazenčić na napuhivanje, naravno pun vode, i njezinoj sreći nema kraja. I dok se jedni igraju, drugi ljeto provode radno. Tuljan Juris u Friedrichskoogu "radi na znastvenom projekt". Sluša preko slušalica ritmičke zvukove u svrhu istraživanja koje bi trebalo pokazati kako buka koja dolazi s farmi vjetrenjača utječe na životinje.