Iz platforme cure plin i nafta, evakuacija u Škotskoj

Oblake plina iznad platforme i naftnu mrlju koja se širi morem uočili su radnici. Nakon što nisu uspjeli zaustaviti curenje, još u nedjelju svi su evakuirani s platforme.

Francuska naftna kompanija Total oglasila se i priznala da ne može predvidjeti kada i kako će curenje plina i nafte biti zaustavljeno. U ovoj kompaniji tvrde da je mogućnost da se dogodi ekološka katastrofa poput one u Meksičkom zaljevu na platformi British Petroleuma 2010., vrlo mala.

Brodovi su upozoreni da se ne približavaju platformi Elgin bliže od dvije milje, a zrakoplovi bliže od tri milje ukoliko lete ispod 4.000 metara. Na ovoj platformi proizvodi se više od 60.000 barela dnevno nafee, a izvozi se putem Forties naftovodnog sustava kojim upravlja British Petroleum. Plin pak teče kroz SEAL plinovod do terminala Bacton.