Dino Dvornik nije Borisov, nego sin Bate Živojinovića

Tamo bi, jasno je već po fragmentima s proba, mogla iznenaditi one koji će od Leksikona očekivati još jednu dozu jugonostalgije, snažno prisutne u istoimenom predlošku.

'Smatrali smo da je način na koji je koncipiran Leksikon YU mitologije vrlo problematičan. Prepun je sentimenta, ali ne propituje šire političko polje. U trenutku kad su zapisani, mitovi o tim ličnostima bili su jednako nerealni kao i tračevi o njima. Zato smo odlučili predstavu temeljiti na alternativnim biografijama osoba koje se veličaju u Leksikonu, na taj način stvoriti paralelnu povijest, koja će nagristi stereotipe o Jugoslaviji i načinu na koji je se sjećamo', objašnjava Frljić.

U njegovoj alternativnoj povijesti Milena Dravić i Sonja Savić su ljubavnice koje su se upoznale na snimanju filma Una, a Milenin brak s Draganom Nikolićem služi samo kao paravan. Tajnu ljubavnu vezu imaju i Emir Kusturica i Lepa Brena, ali Emir to nikada nije želio priznati jer se sramio veze s pjevačicom. Također, otkriva se da je raskol između Bate Živojinovića i Borisa Dvornika insceniran kako bi se skrila činjenica da je Dino Dvornik bio Batin sin!

Prije nego što su vidjeli cijeli dramski tekst, u kojem se jasno obrazlažu ovakve intervencije u biografije pokojnih idola, dio mladih glumaca otvoreno je izrazio skepsu o konceptu predstave. Na Frljićevu stranu tada je stao iskusni kosovski glumac Bajrush Mjaku, koji je posebno ponosan što u predstavi igra Bekima Fehmiua.

'Bekim mi je prvo bio idol, zatim profesor, a kasnije i dobar prijatelj. Uvijek ću se sjećati kako smo nakon jedne predstave do tri u noći zajedno sjedili u kavani. To je bio zadnji put da je živ izašao iz kuće', prisjeća se Mjaku, koji smatra da njegov prijatelj ne bi imao problema s kontekstom u kojem se u predstavi pojavljuje.

Predstava će biti surova

Kaže, u početku je mislio da će Frljić raditi politički teatar, no ideja da povijesne mitove propituje kroz biografije pop-zvijezda znatno mu je draža.

'Predstava će sigurno biti surova, ali takva i treba biti. Publika bi to morala razumjeti', dodaje Joana Popovska, glumica koja je u karijeri imala čak 330 kazališnih premijera. Iako o Jugoslaviji ima lijepa sjećanja, smatra da je zdravo rušiti mitove.

'Nedavno me jedan novinar pitao zašto idem raditi s Frljićem. Rekao je da bi, s obzirom na moje iskustvo, bilo primjerenije da igram Majku Hrabrost. A meni je dosta dramskog teatra, želim nešto novo, svježe, ovako kako to Frljić radi', smije se makedonska diva.

Koprodukcija će biti predstavljena na ljubljanskom festivalu Ex Ponto 16. rujna.

arti-201108160581006 arti-201108160234006